Simone“邻有丧，舂不相”的意思是：邻居家办丧事，就不能进行生产活动；舂（chōng），舂米；丧：握竖办丧事。
“邻有丧，舂不相”出自《礼记·曲礼上》，“邻有丧，舂不相；里有殡，不巷歌。丧冠不緌。”。（翻译：邻居家办丧事，就不能进行生产活动；邻段中大里有人出殡，就不能唱歌作。乐戴丧冠，不应该让帽带的末梢垂着。）不巷歌，不在附近唱歌作乐。
扩展资料：
《礼记·曲礼上》全书用散文写成，一些篇章具有相当的文学价值。有的用短小的生动故事阐明某一道理，有的气势磅礴、结构谨严，有的言简意赅、意味隽永，有的擅长心理描写和刻划，书中还收有大量富有哲理的格言、警句，精辟而深刻。
内容主要是记载和论述先秦的礼制、礼意，解释仪礼，记录孔子和弟子等的问答，记述修身作人的准则。实际上，这部九万字左右的著作内容广博，门类杂多，培洞涉及到政治、法律、道德、哲学、历史、祭祀、文艺、日常生活、历法、地理等诸多方面，几乎包罗万象，集中体现了先秦儒家的政治、哲学和伦理思想，是研究先秦社会的重要资料。
参考资料来源：
